Illustration : Tintin en créole
LIKES
TWEETS

BANDE DESSINEE : DU NOUVEAU

Tintin en créole

Posté par IPR, dans Culture
La célèbre bande dessinée Tintin existe désormais en créole. Deux albums d'Hergé, " Tintin au Tibet " et " Les bijoux de la Castafiore ", ont été traduits à la Réunion par l'office de la langue créole et l'association Ankraké. Un pari osé et plutôt...
Illustration : Histoire de "tantes"
LIKES
TWEETS

Traditions

Histoire de "tantes"

Posté par IPR, dans Société
À La Réunion, on l'appelle "tante" et on l'écrit "tant" selon la graphie du créole réunionnais. Elle est de couleur. Grande ou petite. Attention à la confusion, "tante" ne signifie pas s?ur de sa mère ou de son père et n'a rien à voir avec le camping...
Illustration : 25 ans déjà
LIKES
TWEETS

Florilèges au Tampon

25 ans déjà

Posté par IPR, dans Société
Du 17 octobre au 26 octobre 2008, Florilèges, manifestation festive autour de l'horticulture, se déroule au Tampon. C'est la vingt cinquième édition de ce grand rendez-vous annuel qui rassemble les professionnels du secteur, de nombreux stands d'animation...
Illustration : J'ai une " tant ", donc je suis
LIKES
TWEETS

Traditions

J'ai une " tant ", donc je suis

Posté par IPR, dans Société
Initialement, les cabas ou " tants " en créole, que l'on voit dans les allées des marchés forains ou en ville, servent à transporter les achats alimentaires de la journée. On aurait cependant tort de les cantonner à leur seul usage de " contenant "....
Illustration : Zéko est né
LIKES
TWEETS

Tram-train

Zéko est né

Posté par IPR, dans Transports
Le tram-train a sa mascotte. Elle s'appelle Zéko et comme son nom l'indique (gecko en créole) il s'agit d'un petit lézard vert. Crée par la graphiste métropolitaine Béatrice Bourloton, Zéko a remporté le concours lancé par la Région Réunion. Il sera apposé...
Illustration : 9 436 aspirants bacheliers
LIKES
TWEETS

Bac 2007

9 436 aspirants bacheliers

Posté par IPR, dans Education
Les épreuves du bac 2007 commenceront le lundi 11 juin 2007. Les premiers résultats seront rendus publics à partir du jeudi 28 juin. 9 436 lycéennes et lycées plancheront sur la quinzaine d'épreuves composant chacune des trois catégories de l'examen (bac...
Illustration : Saint-Denis et ses trésors méconnus
LIKES
TWEETS

Cases créoles

Saint-Denis et ses trésors méconnus

Posté par IPR, dans Habitat
On parle souvent des grandes demeures créoles qui font toute la beauté de la rue de Paris, l'une des principales artères de Saint-Denis de La Réunion. Mais on évoque beaucoup moins toutes ces cases qui ailleurs dans dissimulent bien souvent leurs charmes...
Illustration : Moringue dann ron
LIKES
TWEETS

Villèle

Moringue dann ron

Posté par IPR, dans Culture
Moringue et combats de coqs. Ce sont les deux points forts du week-end "Moringue dann ron" organisé par le comité du moringue ce samedi 13 et dimanche 14 janvier 2007 à Villèle (Saint-Paul). Alé rant dann ron.... (allez, entre sur le ring - en créole...
Illustration : Mémoir in pèp
LIKES
TWEETS

Un nouvel album pour Firmin Viry

Mémoir in pèp

Posté par IPR, dans Culture
"Mémoir in pèp" ("mémoire d'un peuple en créole réunionnais"), le dernier album de Firmin Viry sera dans les bacs ce vendredi 10 novembre 2006. L'événement ne s'était plus produit depuis 8 ans - la sortie de "Ti Mardé" remonte à 1998. De plus, et...
Illustration : Focus sur Saint-Leu
LIKES
TWEETS

Villages Créoles

Focus sur Saint-Leu

Posté par IPR, dans Tourisme
Entre tradition et modernité, l'opération " Villages Créoles ", menée par la maison de la montagne, faisait découvrir Saint-Leu ce mercredi 27 septembre 2006. Fidèle à sa volonté de valoriser le tourisme "authentique", les membres de la commission...
Illustration : Paris à l'heure réunionnaise
LIKES
TWEETS

Promotion touristique de l'île

Paris à l'heure réunionnaise

Posté par IPR, dans Tourisme
Le Parvis de l'hôtel de Ville de Paris s'est mis à l'heure réunionnaise ce mardi 12 septembre 2006. L'île, ses sites touristiques, sa gastronomie, sa musique et ses danses sont représentés sur 1 200 m2 dans l'un des quartiers les plus visités de la cité...
Illustration : Le reggae créole
LIKES
TWEETS

Kom zot

Le reggae créole

Posté par IPR, dans Culture
Le groupe de reggae local Kom zot se produira en première partie de Lee Scratch Perry à la Ravine le vendredi 4 août à 21 heures. "Nous avons été les premiers chanter du reggae en créole il y a 15 ans de cela" remarque Luciano Mabrouck, le leader du...
Illustration : Kwa Films

Kwa Films

30 reportage(s)
Kwa films

Sudel Fuma, héros créole

Kwa Films

"Gangster Project" à Cape Town

Kwa Films

Talents La Kour, le making-off...