Détak la lang, matant la di

Pyé papaye i anserv pa zarboutan

  • Publié le 8 octobre 2017 à 02:54
  • Actualisé le 8 octobre 2017 à 06:22

Chaque jour, Imaz Press vous fait découvrir un proverbe créole. Pour ce mardi, nous vous proposons : "Pyé papaye i anserv pa zarboutan". Vous savez ce que cette phrase signifie ? Découvrez-le ci-dessous.

 

"On n’utilise pas le papayer comme poteau de soutien". Le zarboutan (poteau de soutien des cases créoles anciennement) est symbole de solidité. Ce n’est pas le cas du pied de papaye. Dans la vie il est important de bien choisir son zarboutan c'est-à-dire la personne sur laquelle on doit pouvoir compter en toute circonstance. 

www.ipreunion.com

 

guest
0 Commentaires