[2hy], un nouveau magazine trimestriel, va arriver dans les kiosques dans les prochaines semaines. Sa particularité, il traite de la vie culturelle, artistique et sociale dans la zone Océan Indien. Le magazine sera distribué à La Réunion et à Madagascar. Son prix n'est pas encore fixé.
[2hy], c'est 36 pages au format A4 en quadrichromie. C'est aussi 3 000 exemplaires distribués à La Réunion (1 500) et à Madagascar (1 500). Le tout, sous la direction de deux associations. L'une malgache, 2hy-FaireLien et l'autre réunionnaise, Unit' Et Metis'. Le magazine est divisé en plusieurs rubriques qui touchent la vie culturelle, artistique et sociale : musique / danse / graffiti ‐ arts plastiques / création textile et mode, agenda culturel Océan Indien.Si le magazine [2hy] se veut largement consacré à la culture urbaine de l'Océan Indien, son contenu est bien loin de se limiter au hip hop ou aux musiques actuelles. Les rédacteirs s'intéressent plus largement à toutes les tendances et les phénomènes qui animent les grandes villes des territoires insulaires de l'Océan Indien : le sport ou différents phnéomènes sociaux comme la violence, la prosititution, les drogues ou encore les addictions.
Dans le souci de valoriser les pratiques linguistiques de la zone, plusieurs articles et l ́édito bénéficient d'́une traduction en langue malgache ou en langue créole, ou suivant les thèmes et les auteurs, peuvent être intégralement fournis dans leur langue d ́origine. Le magazine est plutôt orienté vers un public âgé de 12 à 25 ans. "Il s'agit d'ouvrir les jeunes, de les intéresser aux différentes disciplines culturelles, et d'assurer la promotion des artistes et de la culture des îles de l'Océan Indien", expliquent les créateurs du magazine.
0 Commentaires